福建海警位金门附近海域依法开展常态执法巡查

福建海警位金门附近海域依法开展常态执法巡查

FujianCoastGuardConductsRoutineLaw-enforcementPatrolsinthe Watersnear inmen

中国海警局东海分局新闻发言人朱安庆表示，4月24日，福建海警位金门附近海域依法开展常态执法巡查。4月以来，福建海警组织舰艇编队持续加强金门附近海域执法巡查，进一步强化有关海域管控力度，切实维护包括台湾地区在内的中国渔民合法正当权益和生命财产安全，有力保障厦金海域正常航行和作业秩序。

OnApril24,ZhuAnqing,spokespersonofChinaCoastGuardDonghaiBranch, statedthat ujian oast uard onducted outine aw-enforcement atrols n he waters ear inmen. ince he eginning f pril, essel ask orces f ujian Coast uard ave nhanced aw-enforcement atrols ear inmen o trengthen control ver he aters. t s n ffective tep o rotect he egitimate rights nd nterests f hinese ishermen, ncluding hose rom he aiwan region, nd heir afety nd roperty, nd o nsure rderly avigation nd operation n he aters round iamen nd inmen.